A quote could not be created in Zoho as this quote refers to an Expansion or Extension. Only New deployments are currently supported.

Go to the Zoho Opportunity, set “Opportunity Type” to “New”.